мультиязычность

graf · 2008-12-11 12:37:17

как с планами ее реализации? именно одна новость на разных языках, а не как щас, разные переводы шаблонов

vitaly · 2008-12-11 21:54:50

Пока только в воздухе витают

et · 2008-12-11 23:29:42

ну можно попотеть и с доп. полями такое легко реализовать.
Правда пробема с картинками будет))

vitaly · 2008-12-11 23:55:47

Кстати, graf, а как ты себе это представляешь?
Особенно форму редактирования новости.

graf · 2008-12-12 10:34:18

ну к примеру стандартные поля остаются, в верху странички флажки с используемыми языками rus ukr eng допустим. щелкаеш по языку, происходит сохранение данных на текущем языке и переход на теже формы, но отсылающие данные в поля бд с другим языком.

можно при помощи яваскрипта, чтобысразу были доступну вкладки с используемыми языками.
так же само с категориями

et, додумался только с плагином переключения шаблона выводить разные доп поля, с дублированием переводов, но это не выход. ведь есть еще и мета данные и ЧПУ

vitaly · 2008-12-12 13:31:33

Т.е. для других языков - свои поля title, content, keywords,... TAGS... да?

graf · 2008-12-12 17:08:02

да, именно так

et · 2008-12-14 06:27:23

Такое удобно реализовано в друпале. Там после написания новости к примеру на русском, даеться возможность создать ееже на другом языке. И потом у новостей которые добавлены на нескольких языках появляються флаги с выбором ее прочтения. И ссылки у них разные
Ну вобщем суть понятна))
В принципе такой вариан нагрузки на сервак это добавить не должен.

ved · 2009-05-08 15:09:28

Хотелось бы узнать, как продвигается тема с мультиязычностью?
Ну очень актуально

icedogas · 2009-05-08 20:47:39

Да ну предложенное - это уже бред, не думаю что именно это фишка является сейчас реально актуальной.

coreldraw · 2009-05-08 21:03:22

актуально... а может кто делал имеющимися возможностями сайт на 2+ языках?

infinity237 · 2009-05-08 21:04:47

Через xfield?

graf · 2009-05-08 21:48:20

через xfields не то. я писал уже выше

insider · 2009-05-08 22:56:27

Если пойти по пути наименьшего сопротивления:
Создать категории, к примеру news_ru, news_en, news_de и т.п.
Вставить на главной где-нибудь вверху в углу флажки с ссылками вида: /?lang=ru
В news_showone() и в consts.inc.php прилепить к названию категории: _ru, _en или _de, в зависимости от значения $_REQUEST['lang']
Вот как-то так

ved · 2009-05-09 20:38:55

А что делать с описанием, ЧПУ и будет ли связь между новостями?

graf · 2009-08-20 08:07:55

vitaly, в этой версии не планируеш реализовать?

vitaly · 2009-08-20 10:44:01

graf, речь про возможность ввода текста новости на разных языках одновременно?
Нет, такого пока не планирую.

graf · 2009-08-20 12:13:49

да, про это

Евгений · 2009-08-20 15:56:47

Насчет актуальности, такая фишка лишней точно не будет. и даже расширит круг пользователей системы.

graf · 2009-08-20 15:59:56

как временный вариант, попробовать написать плагин, можно попробовать скинуться

Wolverine · 2009-08-20 17:07:51

или юзать _http://translate.google.ru/translate_tools?hl=ru

infinity237 · 2009-08-20 18:31:05

Можно сделать через: switcher + xfield + 2 разных шаблона, будет вполне нормально...

graf · 2009-08-21 14:06:44

infinity237,
про это уже говорили, и про минусы такого подхода. чпу мета

infinity237 · 2009-08-21 14:44:47

Мета тоже через xfield.

graf · 2009-08-21 15:25:42

я не знаю что надо править, чтобы x-fields работал в шаблоне main.tpl и надо езе копать выод мета тегов, чтобы убрать родные метатеги

Next Generation CMS :: Форум поддержки

Объявление

#1 2008-12-11 12:37:17

мультиязычность

#2 2008-12-11 21:54:50

Re: мультиязычность

#3 2008-12-11 23:29:42

Re: мультиязычность

#4 2008-12-11 23:55:47

Re: мультиязычность

#5 2008-12-12 10:34:18

Re: мультиязычность

#6 2008-12-12 13:31:33

Re: мультиязычность

#7 2008-12-12 17:08:02

Re: мультиязычность

#8 2008-12-14 06:27:23

Re: мультиязычность

#9 2009-05-08 15:09:28

Re: мультиязычность

#10 2009-05-08 20:47:39

Re: мультиязычность

#11 2009-05-08 21:03:22

Re: мультиязычность

#12 2009-05-08 21:04:47

Re: мультиязычность

#13 2009-05-08 21:48:20

Re: мультиязычность

#14 2009-05-08 22:56:27

Re: мультиязычность

#15 2009-05-09 20:38:55

Re: мультиязычность

#16 2009-08-20 08:07:55

Re: мультиязычность

#17 2009-08-20 10:44:01

Re: мультиязычность

#18 2009-08-20 12:13:49

Re: мультиязычность

#19 2009-08-20 15:56:47

Re: мультиязычность

#20 2009-08-20 15:59:56

Re: мультиязычность

#21 2009-08-20 17:07:51

Re: мультиязычность

#22 2009-08-20 18:31:05

Re: мультиязычность

#23 2009-08-21 14:06:44

Re: мультиязычность

#24 2009-08-21 14:44:47

Re: мультиязычность

#25 2009-08-21 15:25:42

Re: мультиязычность

Подвал раздела