Вы не зашли.
По сути,
нужно применить нестандартный шрифт на сайте (желание заказчика ).
Нашел способ через java-скрипт - смотреть здесь
Нужно подключить в main.tpl два файла .js
один файл - сама функция, второй - шрифт в виде скрипта.
Вариант описанный здесь кажется не подойдет (хотя скорее всего я не разобрался).
Подскажите, где что дописать, хакнуть и т.д.
Не в сети